Nef - jubé - 15/16 |
||
|
||
Le jubé Les jubés, très
répandus jusqu'au 16ème siècle, avaient pour fonction de marquer la
séparation entre le choeur liturgique et la nef
accueillant le peuple. C'est du haut du jubé que se faisait notamment la
lecture. (Le mot allemand « Lettner » vient de « lesen » = lire. Alors que le mot français tire son
origine d’une prière dite avant la proclamation de l'évangile : « jube, domine, benedicere » -
daigne, Seigneur, me bénir). Le protestantisme,
jugeant que la messe se passait trop loin des fidèles, était dès ses débuts
passé du latin à la langue populaire. L'Eglise catholique n'a aboli la
barrière linguistique qu'au 20ème siècle, mais dès le 16ème le concile de
Trente, prenant en compte la critique protestante, a aboli la barrière
visuelle que constituaient les jubés. Ils ont alors disparu en masse. Saint
Pierre le jeune a le privilège de posséder un des rares jubés encore en place
parce que, déjà protestante, elle n'était plus concernée par les décisions du
concile de Trente. L'orgue n'a été
placé sur le jubé qu'au moment de la restauration de l'église. |